Πολιτική απορρήτου

Παίρνουμε στα σοβαρά την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Η παρούσα πολιτική εξηγεί ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε όταν επισκέπτεστε αυτόν τον ιστότοπο, γιατί τα επεξεργαζόμαστε, και ποια είναι τα δικαιώματά σας βάσει του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ).

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος για την επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο είναι:

Collective Brain GmbH
Kattrepelsbrücke 1
20095 Hamburg
Γερμανία
Email: info@collectivebrain.de
Τηλέφωνο: +49 40 46 89 67 68 0

Περισσότερες πληροφορίες για την εταιρεία μας θα βρείτε στα νομικά στοιχεία.

2. Φιλοξενία και αρχεία καταγραφής του διακομιστή

Αυτός ο ιστότοπος φιλοξενείται από τη Mittwald CM Service GmbH & Co. KG στη Γερμανία. Όλα τα δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία σε διακομιστές που βρίσκονται στη Γερμανία.

Όταν επισκέπτεστε αυτόν τον ιστότοπο, ο διακομιστής ιστού συλλέγει αυτόματα τεχνικές πληροφορίες σε αρχεία καταγραφής (logs). Πρόκειται συνήθως για τη διεύθυνση IP της συσκευής σας, την ημερομηνία και ώρα του αιτήματος, τη ζητούμενη σελίδα, τον τύπο και την έκδοση του προγράμματος περιήγησης, το λειτουργικό σύστημα και τη διεύθυνση URL προέλευσης. Αυτά τα δεδομένα είναι τεχνικά απαραίτητα για να σας παρέχουμε τον ιστότοπο, να διασφαλίζουμε τη σταθερότητα και την ασφάλειά του, και να εντοπίζουμε και να αποτρέπουμε καταχρήσεις.

Νομική βάση αυτής της επεξεργασίας είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, το έννομο συμφέρον μας για την παροχή και την ασφάλεια αυτού του ιστότοπου. Τα αρχεία καταγραφής διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται μετά από σύντομο χρονικό διάστημα, εκτός αν είναι απαραίτητα για την ανάλυση ενός συγκεκριμένου περιστατικού ασφαλείας.

3. Cookies και μέτρηση επισκεψιμότητας

Για να βλέπουμε ποιο περιεχόμενο αναζητείται και πού οι σελίδες μας παρουσιάζουν τεχνικά προβλήματα, μετράμε τη χρήση με το Umami. Το λογισμικό τρέχει σε μια εγκατάσταση που λειτουργούμε οι ίδιοι (analytics.collectivebrain.de). Δεν διαβιβάζονται δεδομένα σε πάροχο αναλύσεων όπως η Google και δεν δημιουργούνται προφίλ σε πολλούς ιστότοπους.

Σε κάθε προβολή σελίδας επεξεργαζόμαστε: τη σελίδα που ζητήθηκε, την προηγούμενη σελίδα (referrer), το μέγεθος οθόνης, το πρόγραμμα περιήγησης, το λειτουργικό σύστημα, τον τύπο συσκευής και τη ρύθμιση γλώσσας, καθώς και τη χώρα, την περιφέρεια και την πόλη. Η τοποθεσία προκύπτει από τη διεύθυνση IP, την ίδια τη διεύθυνση IP δεν την αποθηκεύουμε: εισέρχεται μαζί με στοιχεία του προγράμματος περιήγησής σας και μια τυχαία τιμή που αλλάζουμε τακτικά σε ένα μη αντιστρέψιμο άθροισμα ελέγχου, ώστε πολλές προβολές να μπορούν να ομαδοποιηθούν κατά προσέγγιση σε μία επίσκεψη. Μόλις αλλάξει η τυχαία τιμή, χάνεται και αυτή η σύνδεση.

Το Umami δεν χρησιμοποιεί cookies και δεν αποθηκεύει κανένα αναγνωριστικό στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Επειδή δεν υπάρχει πρόσβαση σε πληροφορίες της συσκευής σας πέρα από το τεχνικά αναγκαίο, δεν χρειαζόμαστε τη συγκατάθεσή σας για αυτό και δεν σας εμφανίζουμε banner cookies. Νομική βάση είναι το έννομο συμφέρον μας για μια αξιολόγηση της χρήσης της υπηρεσίας μας με τα ελάχιστα δυνατά δεδομένα (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ).

Μπορείτε να αντιταχθείτε στη μέτρηση ανά πάσα στιγμή. Ο παρακάτω διακόπτης την απενεργοποιεί σε αυτή τη συσκευή. Αποθηκεύουμε μόνο αυτή τη μία ρύθμιση, δεν δημιουργούνται άλλα δεδομένα.

Εναλλακτικά, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση Do Not Track στις ρυθμίσεις απορρήτου του προγράμματος περιήγησής σας, τότε επίσης δεν καταγράφουμε τίποτα. Επεκτάσεις που μπλοκάρουν σενάρια εμποδίζουν επίσης τη μέτρηση.

Αυτός ο ιστότοπος είναι ιστότοπος περιεχομένου χωρίς λογαριασμούς χρηστών. Πέραν της δικής μας στατιστικής που περιγράφεται παραπάνω, δεν χρησιμοποιούμε αναλυτικά εργαλεία τρίτων (όπως το Google Analytics), ούτε διαδικτυακό μάρκετινγκ, retargeting ή πρόσθετα κοινωνικών δικτύων με παρακολούθηση. Δεν χρησιμοποιούμε cookies παρακολούθησης ή διαφημιστικά cookies. Ενδέχεται να τοποθετηθούν μόνο cookies που είναι απολύτως απαραίτητα για τη λειτουργία του ιστότοπου, εφόσον χρειαστεί.

4. Επικοινωνία μέσω email

Αν επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω email, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα που μας διαβιβάζετε (τη διεύθυνση email σας και το περιεχόμενο του μηνύματός σας) αποκλειστικά για τη διεκπεραίωση του αιτήματός σας. Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, ή το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ αν το αίτημά σας σχετίζεται με σύμβαση. Διαγράφουμε αυτά τα δεδομένα μόλις το αίτημά σας διεκπεραιωθεί πλήρως, εκτός αν υφίστανται νόμιμες υποχρεώσεις διατήρησης.

5. Τα δικαιώματά σας

Ως υποκείμενο των δεδομένων έχετε βάσει του ΓΚΠΔ τα ακόλουθα δικαιώματα:

• Δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σας δεδομένα (άρθρο 15 ΓΚΠΔ)
• Δικαίωμα διόρθωσης ανακριβών δεδομένων (άρθρο 16 ΓΚΠΔ)
• Δικαίωμα διαγραφής (άρθρο 17 ΓΚΠΔ)
• Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας (άρθρο 18 ΓΚΠΔ)
• Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων (άρθρο 20 ΓΚΠΔ)
• Δικαίωμα εναντίωσης σε επεξεργασίες που βασίζονται σε έννομο συμφέρον (άρθρο 21 ΓΚΠΔ)

Για να ασκήσετε οποιοδήποτε από αυτά τα δικαιώματα, αρκεί να μας γράψετε στο info@collectivebrain.de.

Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων, ιδίως στο κράτος μέλος της ΕΕ της συνήθους διαμονής σας, του τόπου εργασίας σας ή του τόπου της εικαζόμενης παράβασης, για παράδειγμα στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα στην Ελλάδα. Αρμόδια αρχή για την εταιρεία μας είναι ο Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων και Ελευθερίας της Πληροφόρησης του Αμβούργου (Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).

6. Αλλαγές στην παρούσα πολιτική

Ενδέχεται να επικαιροποιούμε κατά καιρούς την παρούσα πολιτική απορρήτου, για παράδειγμα όταν προσθέτουμε νέες λειτουργίες στον ιστότοπο ή όταν αλλάζουν οι νομικές απαιτήσεις. Η εκάστοτε ισχύουσα έκδοση είναι πάντα διαθέσιμη σε αυτή τη σελίδα.

Τελευταία ενημέρωση: Αύγουστος 2026